Учим японский по картинкам!)

Ой я лентяйка. Я уже зубрю вовсю кандзи, а в журнале я еще учу хирагану :D Нужно сесть и дописать все, да.
А еще я очень люблю мимимишные картинки по изучению японского языка. Они очень помогают мне в изучении языка. Запоминается все с них намного быстрее! Вот и сейчас я раздобыла 5 забавных картинок, распечатала их и повесила на стену в рабочем кабинете. Сложила лапки, сижу, любуюсь. Красоота. Жаль, что эту красоту не понимают коллеги и клиенты. Когда они заходят в кабинет, их брови ползут выше и выше от великого удивления. После того, как они узнают, что я учу японский, они начинают смотреть на меня, как на шамана с бубном.

В общем, вот картинки)

NKazHmyPTiA
Collapse )

Пособия, литература для изучения японского языка

Вчерв наконец-то заглянула в книжный магазин. Даже стыд взял. Потому что раньше я там была раз-два в неделю точно. А потом вот купила планшет, да и на японский пошла. Теперь все свободное время либо учу нихонский язык, либо пытаюсь одолеть "обрыв" Гончарова (уж очень длинная книга).
Так вот, о чем это я? Аа. Решила зайти, посмотреть учебные пособия по японскому. Оказалось, что литературы прилично. 8-9 толстых полноценных книг и два словаря. Это Вам не арабский с его убогим 1 словарем внизу полки.

Каждый автор предлагал мне изучить либо душевный японский (чем он отличается от обычного японского?), либо полноценно разговаривать на нем за месяц. В общем, все печально. Книг много, а вот приличных мало. В основном на полке оказалась попсятина попсовых авторов, не пригодная для обучения. И к сожалению, та книга, которую рекомендовал преподаватель, оказалась в ужасном состоянии. Речь идет о Нечаевой Л. Уголок оторван, страницы помяты. Карточек со словами тоже не оказалось.

В общем, зря поперлась. Легче было зайти на сайт книжного магазина http://www.chitai-gorod.ru/catalog/book/482069/ (читай-город) и запросить доставку необходимых пособий в выбранный магазин. Удобно, быстро (обещают доставить за 9 дней) и по цене выходит дешевле, чем брать в магазине. К сравнению, Нечаева в магазине с оборванными уголками, потрепанная, стоит 1130 руб. (С диском). Такая же, но новая мне придёт за 860. Заказала в общем вот что.

"Мои первые японские слова".
Набор представляет из себя 333 карточки наиболее используемых слов. Вот что пишет издательство.
[Описание]"С помощью карточек можно быстро и легко запомнить японские слова. Посмотрите на цветную сторону карточки. На ней слово записано иероглифами и японской слоговой азбукой каной, а также с помощью ромадзи (латинскими буквами), что поможет правильно прочитать японское слово. Картинка подскажет его значение. Поверните карточку обратной стороной и убедитесь в правильности своей догадки. Постарайтесь запомнить произношение слова и его перевод. С помощью этих карточек вы быстро овладеете наиболее часто встречающимися японскими словами. Кроме того, вы можете записывать дополнительные слова на имеющиеся в комплекте пустые карточки. Размер карточки: 4,5 см х 7 см. Размер коробки: 7,5 см х 16 см х 4,5 см. "
1007401191
1007401190

Вторым заказом стала вышеуказанная книга Нечаевой Л. Погуглила по этой книге. Ну очень разные отзывы. Но негативные отзывы, в основном, пишут только о ошибках в материале, и то незначительных. Не знаю, как остальные, но для меня это несущественная ошибка. Во-первых, на торрентах имеются книги Нечаевой с исправлениями, а во-вторых, при обучении с преподавателем, он сразу же укажет на эти ошибки. И в третьих, почитала я биографию Нечаевой. Умная тетка. И написала она не одну-единственную книжечку, а целую серию - для начинающих и продвинутых японоведов. Вот и все. А в целом книгу хвалят за доступность материала. А еще к ней прилагается диск с диалогами носителей языка! О как.

[Описание]Первая часть учебника состоит из 18 уроков, рассчитанных на 250 часов аудиторных занятий. В учебнике даются основы нормативной грамматики, вводятся 600 лексических единиц и 2300 иероглифов. Тексты составлены на основе реалий сегодняшнего для Японии и представляют собой рассказ об обучении российских студентов в одном из университетов Японии.

2f8f2f486b49fe427784d5f9e12c66da

Жду заказ :)

Японский в милых картинках.

Нашла в интернете на днях ну чрезвычайно милые картинки по японскому языку. Оформлены они немного по-детски, но информативно. Картинок несколько и на них изображены ряды Хираганы со словами, начинающимися на указанные буквы. Запоминается легко и быстро, образы быстро врезаются в память. А еще здесь есть и урок для изучения чисел.
Но, к сожалению, вот таких вот красивых обучалок немного и не все ряды Хираганы здесь представлены. Надеюсь, что вскоре будут и новые картинки. Вот бы набор таких микроуроков эдак на 1000 слов хотя бы :D
P.s. правда, странно. Я помню, что "дом" по-японски - это うち, а не いえ. В чем отличие?

Japan-lang-1
Collapse )

Урок 4. Хирагана

Содержание урока:
Ряд ХА
Ряд БА (дакутэн)
Ряд ПА (хандакутэн)
Ряд МА
Ряд Я


Ох, как же это тяжко слышать речь японцев и пытаться из нее вычленить какие-то словосочетания, пытаться услышать что-то знакомое. Даже изученные мной слова они тааак произносят, что нифига не понимаешь. Аргх.. Но все равно, даже не понимая японской речи, я должна ее слушать, каждый день, в свободное время. Это позволяет погрузиться в (хоть какую-то) языковую среду. Мне необходимо добиться того, чтобы на слух японская речь не казалась чужой.
Преподаватель посоветовала для этого смотреть дораму с русскими субтитрами. Или аниме. А можно еще музыку японскую послушать.
А еще для лучшего изучения японского я купила картон, фломастер. Вырезала небольшие карточки, на которых написала слова для запоминания (см.прошлый урок). Теперь на шкафу гордо висит табличка とだな. На столе красуется つくえ. Ну и т.д. Даже мужа своего пометила и повесила над его половиной кровати табличку со словом "мужчина" - おとこ. В общем, дело делается, язык учится :D

Ну теперь вернемся к нашим японцам и их Хирагане. Как написано в содержании, сегодня будем учить три ряда, один дакутэн и один хандакутэн (что такое хандакутэн, объясню попозже). Начнем!
[Тык-тык]Вместо голубого кота я хотела разместить здесь фото няшных японских школьниц. Но в поисковике у меня вылезло совсем не то, что я хотела, поэтому пусть будет голубой котик...
nKqObKIpSr0

Collapse )

Lunamer. Отзыв спустя 3 недели.

Ну что же. Я думаю, что пора написать небольшой отзыв по моей первой японской системе ухода, которую так хвалила Инга в своем блоге. Система называется Lunamer. Я уже писала о ней ранее, здесь. И вот прошло три недели и я думаю, что это уже тот крайний срок, когда становится понятно, подошел уход тебе или нет.
Выставлю фотку, сделанную рано утром. Я только продрала свои глазеньки, умылась, нанесла лосьон Лунамер и сфотографировалась абсолютно без грима. Фотка сделана после получения эффекта от ухода и до появления прыщей (идеальный период был).

Итак.
Collapse )

Упс.

Упс. Оказывается, что хирагана и катакана - это не иероглифы, нет. Это буквы. И называть их стоит только буквами. А я вот их до сегодняшнего дня воспринимала, как иероглифы.
Вот так вот. Косяяяк.

Урок 3. Хирагана

Содержание урока:
Ряд Са
Ряд Та
Ряд Дза
Ряд На
Ряд Да


Этот урок посвящен полностью Хирагане. Мы продолжаем изучать ее азбуку. За рядом "а-ка" следуют ряды "са-та-на". Но учить мы будем 5 рядов звуков. Почему? Да здравствует Дакутэн, вот почему. Ряды "са" и "та" с помощью двух черточек озвончаются и радуют нас двумя новыми рядами - "дза" и "да".
По поводу процесса работы.. Все тоже самое. Записываем в толстую грамматическую тетрадь хирагану, затем дома в спец.тетради тщательно прописываем азбуку. Желательно прописать эдак раз 15-20 каждый символ. Дакутэн можно прописать раз 5-10, этого достаточно. Итак, в бой!
4856507863_ba45d23ba2

Collapse )

IBUKI такой iBuki

Пенка пробник Лунамер подошла к концу. Хватило на две с половиной недели. А на японскую систему умывания я уже подсела. Пришлось плестись в ближайший РивГош и смотреть, что у нас имеется в России из японских умывашек. Сразу скажу, что меня встретила одна бедная несчастная полка, заставленная iBUKI. Пришлось выбирать между пенкой-скрабом и обычной мягкой пенкой. Выбор остановила на мягкой пенке. Меня смутила пенка-скраб, особенно, если учесть, что японцы не любят скрабить мордашки, а тут на тебе, скраб.
Вот покупка.
IMG_20140523_204035
Дизайн так себе, очень напоминает попытку мимикрировать под европейский бренд. Позабавило, что поверх оригинального названия IBUKI была приклеена наклейка с iBuki.

Как только открыла тюбик, в нос ударил сильный запах парфюма. Запах приятный, не спорю. Такое чувство, что мылишь моську духами от Dior :D Для нас, русских, отдушка не такая уж и сильная. Но после опробованной истинно японской пенки шисейдовская ibuki очень сильно пахнет :(
Отдушка сразу же очень смутила меня. Пронеслась мысль "блин, надо было дотерпеть до нормальной пенки". Но шисейдовская пенка исправилась, как только я стала мылить ее мордосеткой. Пены ну очень много. Немного выдавила, потерла мордосетку и вот я по пояс в пене :D А еще пена упругая и плотная. И когда наносишь на лицо, она как будто прилипает к нему. Хоть скачи по ванной, пена не отвалится, прилипла намертво :D
Смывается она тоже не легко, растворяться водой, как моя лунамеровская, не желает.
После умывания нет того чувства чистоты, которое появляется от лунамера. Да, кожа скрипит, даже очень. И немного стянута. Но по ощущениям, очищает она средненько.
Быстрее бы уже дооформить заказ на две умывашки 😀

Выучить Хирагану и Катакану за неделю, возможно ли?

Вот мучает меня этот вопрос. Три раза в неделю хожу на индивидуальные занятия по часу к преподавателю.
Почти каждый день прописываю иероглифы, по полчаса, иногда по часу. Итого, за неделю я полностью освоила ряд а-ка-са-та. Ряд -на доучиваю. При изучении приходится подключать одновременно слуховую, визуальную и двигательную память и зубрить,зубрить,зубрить, выстраивая связь между каждым звуком и иероглифом.
В интернете каждый второй пишет, что выучил Хирагану и Катакану назубок за неделю. За неделю! А некоторые пишут, что за два дня изучили Хирагану! Или я такой неуч и все вокруг вундеркиндеры, или выпенджер - это наше все?

Fancl гидрофильное масло

Вот еще одна покупка в японском магазинчике - гидрофильное масло Fancl
5923_900

Компания Fancl позиционирует себя, как производитель гипоаллергенной косметики. Все уходовые средства изготавливаются из доступного, но высококачественного сырья.
Ну, насчет качества сырья я утверждать не могу. Так написано на сайте этой продукции. Но их громким заявлениям я верю. Во-первых, потому что срок хранения вскрытой продукции составляет всего несколько месяцев, а это уже подразумевает отсутствие вредных консервантов, а во-вторых, гидрофильное масло, которым я пользуюсь, абсолютно не вызывает никакого раздражения и даже не щиплет глазки при умывании.

Collapse )